주말에 시카고 북쪽 외곽에 있는 한인 마트에 다녀왔어요. 입구에 들어서자마자 절인 배추 상자가 산처럼 쌓여 있었어요. 그 옆에는 무 박스와 큼직한 고춧가루 봉지, 새우젓 통이 줄지어 놓여 있었어요. 11월이 되면 이곳에도 김장철이 찾아와요. 그 풍경 앞에 한참 서 있다가, 올해는 처음으로 깍두기를 직접 담가보기로 했어요.
김장 상자 앞에서 떠오른 얼굴
한국에 살 때 김장은 어머니의 일이었어요. 11월 어느 주말이면 거실 바닥에 비닐을 깔고, 큰 고무 대야에 배추를 절이고, 이모들이 찾아와 하루 종일 속을 넣었어요. 저는 옆에서 수육이 다 삶아지기만 기다리는 아이였어요. 김치가 어떻게 만들어지는지는 한 번도 제대로 본 적이 없었어요.
미국에 온 뒤로는 김치를 늘 사 먹었어요. 유학 시절에는 한인 마트에서 가장 작은 통을 사서 아껴 먹었고, 지금도 플라스틱 통에 든 김치를 사요. 그게 불편하다고 느낀 적은 없었어요. 그런데 마트에서 김장 재료를 사 가는 사람들을 보고 있으니, 이상하게 저도 뭔가를 직접 만들어보고 싶어졌어요.
마트 안을 한 바퀴 돌면서 김장 재료를 사는 사람들을 유심히 봤어요. 카트 가득 절인 배추를 싣는 중년 부부, 고춧가루 봉지를 두 손에 들고 원산지를 꼼꼼히 비교하는 할머니, 엄마에게 전화를 걸어 새우젓을 어떤 걸 사야 하냐고 묻는 젊은 사람도 있었어요. 다들 어딘가에 기다리는 식구가 있는 사람들처럼 보였어요. 혼자 사는 저는 그 풍경을 조금 떨어진 곳에서 바라보고 있었어요.
배추김치는 엄두가 나지 않았어요. 그래서 비교적 간단하다는 깍두기를 골랐어요. 무 2개, 쪽파 한 단, 고춧가루 작은 봉지, 새우젓 작은 통, 그리고 마늘과 생강을 장바구니에 담았어요. 계산대에서 직원이 깍두기 담그시냐고 묻더니, 무는 하루 정도 두었다가 담그면 더 달다고 알려줬어요.
장바구니를 들고 나오다가 마트 안 푸드코트에서 순두부찌개를 한 그릇 먹었어요. 옆 테이블에서 한국어와 영어를 섞어 쓰는 가족이 김장 계획을 이야기하고 있었어요. 아이들은 영어로, 부모는 한국어로 대답하는 대화가 자연스럽게 오갔어요. 시카고에 처음 왔을 때는 이렇게 큰 한인 마트가 있다는 것만으로도 감격했는데, 지금은 이곳이 그냥 일상적인 장보기 장소가 됐어요.
어머니에게 전화를 걸었다
집에 돌아와서 한국에 계신 어머니에게 영상통화를 걸었어요. 깍두기를 담가보려 한다고 했더니, 어머니가 화면 너머에서 한참을 웃었어요. 네가 웬일이냐는 말과 함께, 메모할 준비를 하라고 했어요. 어머니의 레시피에는 계량이 없었어요. 고춧가루는 무가 빨갛게 될 만큼, 소금은 간을 봐가면서, 설탕은 아주 조금. 저는 그 말을 받아 적으면서 숫자로 바꿔보려 애썼어요.
어머니는 몇 번이나 같은 말을 강조했어요. 무를 소금에 절인 다음에 나오는 물을 버리지 말고 조금 남겨두라는 거였어요. 그 물이 양념을 고루 묻게 해준다고요. 통화를 끝내기 전에 어머니가 다 담그면 사진을 꼭 보내라고 했어요. 그 말투가 꼭 숙제를 내주는 선생님 같았어요.
통화가 끝나고 나서도 한동안 휴대폰 화면을 내려놓지 못했어요. 어머니와 이렇게 길게 요리 이야기를 해본 게 처음이었어요. 평소 통화는 늘 비슷했어요. 밥은 잘 먹는지, 일은 괜찮은지, 날씨는 어떤지. 그런데 이날은 무 써는 크기와 고춧가루 양을 두고 20분 넘게 이야기를 나눴어요. 깍두기 덕분에 생긴 대화라는 게 조금 우스우면서도 고마웠어요.

부엌에서 보낸 두 시간
다음 날 저녁, 일을 일찍 마치고 부엌에 섰어요. 무를 깍둑썰기하는 데만 30분이 걸렸어요. 크기를 맞추려고 신경 쓰다 보니 손이 느려졌어요. 소금을 뿌려 절여두는 동안 마늘과 생강을 다지고, 쪽파를 썰었어요. 작은 아파트 부엌에 마늘 냄새가 가득 퍼졌어요. 문득 이 냄새가 이웃에게까지 가지는 않을까 걱정이 돼서 창문을 조금 열어뒀어요. 무를 썰다 말고 어머니가 보내준 메모를 몇 번이나 다시 읽었어요. 계량 없는 레시피를 따라가려니 매 단계가 짐작이었어요.
절인 무에 양념을 넣고 비닐장갑을 낀 손으로 버무리는 순간, 어릴 적 거실 바닥의 풍경이 겹쳐 보였어요. 그때 이모들이 하던 손동작을 제가 흉내 내고 있었어요. 간을 보니 조금 짰지만, 어머니 말대로 하루 이틀 익으면 괜찮아질 것 같았어요. 유리병 2개에 나눠 담고 뚜껑을 닫으니 그럴듯한 깍두기가 됐어요.
사진을 찍어 어머니에게 보냈더니, 곧바로 답장이 왔어요. 무 크기가 제각각이라는 지적과 함께, 그래도 색은 잘 나왔다는 칭찬이었어요. 이틀 뒤 처음 맛을 봤을 때는 생각보다 시원한 맛이 났어요. 마트에서 사 먹던 깍두기와는 달랐어요. 더 맛있다고 하긴 어렵지만, 분명히 제 손맛이었어요.
한 병은 공유오피스에서 자주 마주치는 한국인 프리랜서에게 나눠줬어요. 그분도 혼자 시카고에 살면서 김치는 늘 사 먹는다고 했어요. 며칠 뒤 빈 병을 돌려주면서, 라면 끓일 때 꺼내 먹었더니 집 생각이 나더라고 했어요. 제가 만든 음식을 누군가 그렇게 먹어준다는 게, 생각보다 훨씬 기분 좋은 일이었어요.
시카고에서 산 시간이 한국에서 산 시간과 비슷해져 가면서, 한국의 계절 행사들은 점점 멀어졌어요. 설날도 추석도 평일처럼 지나가는 해가 많아요. 그런데 이번 깍두기 한 병이 그 거리를 조금 좁혀준 것 같아요. 거창한 김장은 아니어도, 매년 11월에 한 번쯤 부엌에서 무를 써는 일을 해보려고 해요. 내년에는 어머니가 화면 너머에서 무 크기를 지적하지 않도록, 조금 더 반듯하게 썰어볼 생각이에요.
'마인드셋 & 웰니스 (Mindset & Wellness)' 카테고리의 다른 글
| 서랍 속에서 찾은 유학 시절 편지 묶음 (0) | 2026.11.08 |
|---|---|
| 휴대폰을 두고 미술관에 간 토요일 (0) | 2026.11.05 |
| 처음 맞은 시카고 핼러윈, 불을 끄고 숨어 있던 밤 (0) | 2026.10.30 |
| 마라톤 구경을 나갔다가, 몇 년 만에 운동화를 꺼냈어요 (0) | 2026.10.27 |
| 라디에이터에서 딸깍 소리가 나던 아침 (0) | 2026.10.24 |